カミラ・シュタイナム - TRANSACTION
(English follows Japanese)
2019年11月30日
予約制による開廊: goyacurtain@gmail.com
Goya Curtainではベルリン在住のノルウェー人アーティスト、カミラ・シュタイナム(Camilla Steinum)の個展を開催いたします。
シュタイナムは一時的なものから永続的なものまで、様々な素材をもとに作品を制作しています。作品の多くは素材の性質とそれに付随する用途や意味を対比させ、あいまい、無秩序、ハンドメイドであることが特徴です。Goya Curtainでは、ブロンズ、アルミニウム、石鹸で制作した新しい彫刻作品、および2つのアッサンブラージュを発表します。本展示では人間関係、お金、暴力、運、子供時代などのテーマを組み合わせ、冷ややかな合理性が持つ不条理や悲しみを癒すことを試みています。
カミラ・シュタイナム(Camilla Steinum)
1986年ノルウェーのオスロに生まれる。現在はドイツのベルリンにて活動中。
本プロジェクトはOffice for Contemporary Art Norway(OCA)の後援により開催されています。
Camilla Steinum - TRANSACTION
November 30th, 2019
By appointment only: goyacurtain@gmail.com
Goya Curtain is pleased to announce a solo-exhibition by Berlin-based Norwegian artist Camilla Steinum.
Steinum engages with a wide variety of materials, from the temporal to the monumental. Her works often contrast the nature of the materials and their associated uses and meanings, tending towards the ambiguous, disorganized and handmade. At Goya Curtain Steinum will show new sculptural works made of bronze, aluminium and soap, as well as two assemblages. In this exhibition, themes such as relationships, money, violence, luck and childhood are combined in an attempt to heal the absurdity and sadness of cold rationality.
Camilla Steinum
b.1986, Oslo, Norway lives and works in Berlin, Germany.
This project has received support from Office for Contemporary Art Norway (OCA)
Translation by Ayumi Watanabe